Osaka, Japón - Después del almuerzo de ayer, Su Santidad el Dalái Lama continuó su explicación de la «Guía de la forma de vida del Bodisatva» de Shantideva.
En su resumen de la esencia del texto, subrayó que las partes más importantes que hay que estudiar si no se tiene tiempo de repasar todo el texto son el capítulo seis, sobre la paciencia, y el capítulo ocho, sobre el cultivo de la mente del despertar o bodichita mediante igualarnos e intercambiarnos con los demás. También recomendó que, para entender el capítulo nueve, que trata de la sabiduría, es importante estudiar los textos del Camino Medio (Madhyamika) de Nagaryuna, Aryadeva, Chandrakirti y Buddhapalita, así como la Llama del Razonamiento de Bhavaviveka, que trata de los diversos sistemas filosóficos, budistas y no budistas, que prevalecían en la India. Estudiar esto nos permite adquirir una comprensión completa del significado y el contexto de la filosofía Madhyamika.
En relación con las iniciaciones Común y Poco Común de permiso de Tara Verde que dijo que otorgaría a la mañana siguiente, Su Santidad pasó un tiempo hablando sobre la práctica tántrica. Él opina que es mejor explicar y aclarar incluso aquellas prácticas secretas de las que se supone que no se debe hablar abiertamente, para evitar malas interpretaciones del tantra. Sugirió que si hay que culpar a alguien por revelar lo que se supone que es secreto en el tantra, sería a aquellos antiguos maestros del Tíbet que enseñaron el tantra tan ampliamente.
Esta mañana, algunas personas ya estaban sentadas en la sala cuando Su Santidad llegó para comenzar los rituales preparatorios para las Iniciaciones de Permiso Común y Poco Común de la Tara Verde de los Deseos. Mientras lo hacía, la audiencia recitó los mantras de Tara. Entre las miles de personas en la sala había un número significativo de Abades y monjes de varios monasterios de todo Japón.
Cuando la Ceremonia de Permiso llegó a su fin, el Ven. Suga Chijun, Presidente del Comité Organizador, expresó su agradecimiento a Su Santidad en nombre de todos los presentes por las enseñanzas que les había dado. El Sr. Hiraoko Hidenobu, Presidente de la Escuela Secundaria de Seifu, también agradeció a Su Santidad su enseñanza en la escuela.
Su Santidad almorzó con los miembros del comité organizador antes de posar para las fotografías con los profesores y el personal de la escuela secundaria de Seifu, así como con los monjes voluntarios.
Mañana, Su Santidad partirá hacia el Monasterio de Koyasan, sede de la tradición Shingon, una de las sectas budistas japonesas que mantienen una tradición tántrica.
