Bodhgaya, Bihar, India - Dirigiéndose a los peregrinos que están a punto de regresar al Tíbet, a primera hora de la mañana, Su Santidad el Dalái Lama les dijo que eran una fuente de inspiración para los tibetanos en el exilio. Habló del valor de las tradiciones religiosas tibetanas y subrayó la necesidad de estudiar y desarrollar una sólida comprensión. Les dijo a aquellos que tenían la intención de asistir a la ceremonia de Kalachakra que no se preocuparan si las circunstancias lo hacían difícil. Les animó a recordar a Kalachakra los días 13, 14 y 15 del mes tibetano, que corresponden a los días 11, 12 y 13 del calendario común. Les aseguró que al dar el Empoderamiento, pensará en ellos y los tendrá en cuenta, para que puedan sentirse seguros de que han recibido sus bendiciones. Mencionó un precedente de la época de Buda cuando, debido a las circunstancias, la ordenación monástica se daba a distancia.
Su Santidad guió a los peregrinos a través de una breve ceremonia para generar la mente de la bodichita y les dio la transmisión de los mantras del Buda Shakyamuni, Avalokiteshvara, Manjushri y Arya Tara.
En medio de elaboradas disposiciones para su seguridad, Su Santidad se dirigió entonces a la puerta del recinto del Templo Mahabodhi, donde fue recibido por el Magistrado del Distrito de Gaya, el Sr. Ravi Kumar y el Secretario del Comité de Gestión del Templo Bodhgaya, Nangsay Dorje. Dos monjes de la Sociedad Mahabodhi escoltaron a Su Santidad hasta el árbol de Bodhi y el Vajrasana que está debajo de él. Desde allí, también acompañado por el Superintendente Superior de Policía de Gaya, la Sra. Garima Malik y el DIG, el Sr. Surabh Kumar, comenzó a caminar en el sentido de las agujas del reloj alrededor del templo.
Al llegar a la puerta del santuario interior entró, presentó sus respetos ante la estatua de Buda Shakyamuni y se sentó en el suelo. Los monjes de la Sociedad Mahabodhi cantaron el Mangala Sutta en Pali. A continuación, Su Santidad y los monjes del Monasterio de Namgyal recitaron el Sutra que recuerda las Tres Joyas, Alabanza al Buda por enseñar el Surgimiento Dependiente, la Alabanza a los 17 Maestros de Nalanda, la Súplica al Buda conocida como Tambor de la Verdad, la Oración por la larga vida del Dalái Lama, compuesta por Jamyang Khyentse Chökyi Lodro, la Alabanza por el florecimiento ecuménico de las enseñanzas, el Poder de las palabras de la verdad, la oración de una estrofa por la larga vida de Su Santidad y los Versos de Auspicio de las tres joyas.
Emergiendo del templo, y escoltado una vez más por los dos monjes de la Sociedad Mahabodhi, Su Santidad completó su circunvalación del templo. Saludando a sus amigos y simpatizantes en el camino, se puso sus zapatos y subió los escalones que llevan a la puerta. Desde allí condujo de vuelta al Gaden Phelgyeling - Monasterio de Namgyal.
