Se ha informado que los medios de comunicación en Nepal han cuestionado una referencia que Su Santidad el Dalái Lama hizo a los orígenes de Buda al responder a las preguntas de los estudiantes en Meerut (India) el 16 de octubre de 2017.
Nos preocupa saber que hubo un malentendido en cuanto a la intención de su respuesta, y quisiéramos aclarar que Su Santidad no quiso faltarle el respeto a sus hermanos y hermanas nepalíes. Igual que los budistas de todo el mundo, Su Santidad acepta sin reservas que el lugar de nacimiento de Buda fue Lumbini. Lo que quiso destacar en términos contemporáneos es la importancia de comprender lo que Buda enseñó y el alcance de su influencia en toda Asia. Se reconoce universalmente que la India, la tierra de los nobles, es el lugar donde Buda alcanzó la iluminación y posteriormente dio profundas enseñanzas.
Confiamos en que esto aclare cualquier malentendido o mala interpretación.
