Me gustaría dar las gracias a todos los que enviaron un cordial saludo con motivo de mi 82 cumpleaños y que se unieron a la celebración de ese día en muchas partes del mundo.
Como probablemente ya sabréis, mi vida está guiada por tres compromisos principales: contribuir a crear un mundo más compasivo, fomentar la armonía interreligiosa y trabajar para preservar la cultura budista del Tíbet, que es una cultura de paz y no violencia, haciendo hincapié también sobre la necesidad de proteger el entorno natural del Tíbet. Dado que la meseta tibetana es la fuente de los principales ríos de Asia, más de mil millones de personas dependen del agua que esos ríos suministran.
La cultura budista del Tíbet deriva de las tradiciones de la histórica Universidad de Nalanda de la India, que fomentaba el razonamiento y la lógica por encima de la dependencia de la mera autoridad bíblica. Adoptó un enfoque empírico, como la ciencia, que incluía un conocimiento profundo del funcionamiento de la mente y las emociones que sigue siendo extremadamente relevante hoy en día.
Estos son compromisos que yo mismo cumplo, pero a menudo pido a los hermanos y hermanas que me muestran afecto y respeto que consideren unirse a mí para mantenerlos.
En resumen, permitidme pediros que ayudéis a otros siempre que podáis y si por alguna razón no podéis hacerlo, al menos no hagáis daño a nadie.
Con mis oraciones y buenos deseos,
El Dalái Lama
Leh, Ladakh, 9 de julio de 2017