Bhopal, Madhya Pradesh, India - Esta mañana, Su Santidad el Dalái Lama se dirigió a la cercana Nava Nalanda Mahavihara, que fue establecida como universidad en 1951. Allí fue recibido por el vicecanciller, Sri M.L. Srivastava. Antes de dirigirse a los más de 100 estudiantes y profesores en la sala de conferencias de la universidad, Su Santidad plantó un árbol bodhi y descubrió una placa conmemorativa en un nuevo edificio administrativo.
Su Santidad recordó haber visitado la universidad en 1956, cuando estuvo en la India participando en la celebración del MMD aniversario de Buda Jayanti organizada por la Sociedad Mahabodhi de la India.
«Presumiblemente el primer ministro chino Chou En-Lai debía visitar Nava Nalanda Mahavihara, pero por alguna razón no pudo hacerlo. Me pidieron que fuera en su lugar. En ese momento yo era vicepresidente del Comité Permanente del Congreso Nacional Popular de la República Popular China. Hoy os visito como refugiado».
Subrayando la importancia de emplearse a fondo en los estudios, Su Santidad aconsejó a los estudiantes:
«No basta con llevar el hábito de monje o monja. También debéis estudiar seriamente. Hoy en día, las monjas tibetanas, después de haber pasado de 18 a 20 años estudiando rigurosamente, han alcanzado el más alto grado de Gueshe-ma. Han llegado a ser iguales en erudición a sus homólogos monjes que son Gueshes. Por un lado, el budismo se centra en nuestro mundo interior a través de la práctica de la meditación, pero también hacemos un gran uso de la lógica y el razonamiento. Como resultado, los budistas de la India, y aquí en Nalanda en particular, fueron capaces de hacer frente a los desafíos de las tradiciones no budistas, tomándolas como una oportunidad para desarrollar y profundizar su comprensión.
«Deberíais ampliar vuestros conocimientos escuchando a vuestros profesores y leyendo una amplia gama de libros. Es comparando un punto de vista con otro que se llega a comprender con más detalle el tema tratado».
Antes de regresar a Rajgir, Su Santidad entregó a la universidad una estatua de Buda Shakyamuni y una Thangka tibetana (pintura enrollable) que encargó, mostrando en el centro a Buda rodeado de 17 grandes maestros de Nalanda.
De regreso en Rajgir, Su Santidad participó en la sesión matutina del segundo día de la Conferencia Internacional sobre la Relevancia del Budismo en el Siglo XXI. Él, nueve monjes superiores de Sri Lanka, Tailandia y Malasia, y una monja superior de Tailandia, se turnaron para dirigirse a los asistentes.
«He disfrutado mucho de esta reunión —dijo Su Santidad—. Estoy especialmente contento al ver cuánta gente ha venido de diferentes países budistas. No es un viaje fácil, pero el hecho de que hayáis venido tantos muestra vuestra preocupación por las enseñanzas de Buda.
»En este siglo XXI nos enfrentamos a muchos problemas que hemos creado nosotros mismos. La humanidad en su conjunto tiene la responsabilidad de encontrar soluciones, por ejemplo, a la violencia y a los asesinatos que se están produciendo en muchos lugares y a las innecesarias hambrunas que acechan algunas partes de África. Del mismo modo, tenemos que aprender a hacer más para cuidar nuestro medio ambiente. Si Buda fuera capaz de transferirnos a otro planeta una vez que este planeta se volviera inhabitable, podríamos relajarnos. Pero eso no es posible. Este planeta es nuestro único hogar, así que tenemos que cuidarlo. Como budistas, creo que también tenemos la responsabilidad de promover la armonía religiosa. Deberíamos crear oportunidades para reunirnos más regularmente para intercambiar ideas. Podemos aprender los unos de los otros».
Su Santidad señaló que la observancia del Vinaya o disciplina monástica y enseñanzas como las Cuatro Nobles Verdades son fundamentales para todas las tradiciones budistas. Sugirió que a algunos seguidores de la tradición Pali también podría serles útil prestar atención a los Sutras de la tradición sánscrita, como el Sutra del Corazón.
Concluyendo, Su Santidad agradeció al gobierno de la India, y al Ministerio de Cultura en particular, la organización de esta importante conferencia. Cuando la sesión llegó a su fin, entregó a cada uno de sus compañeros oradores una estatua de Buda y una khata de seda blanca.
Después de un almuerzo rápido, Su Santidad partió hacia Gaya. De allí voló a Bhopal donde fue recibido a su llegada por el Honorable Ministro Principal de Madhya Pradesh, Shri Chouhan Singh, quien le dio la bienvenida en nombre de los ciudadanos del estado.
Mañana por la mañana, Su Santidad visitará Turnal para participar en el Narmada Sewa Yatra, una iniciativa del gobierno del Estado de Madhya Pradesh dedicada al ahorro de agua y a la conservación del río Narmada. Por la tarde, dará una charla sobre el Arte de la Felicidad en el auditorio de Vidhan Sabha, la Asamblea Estatal.
