Thekchen Chöling, Dharamsala, India - Hacía más frío, el cielo estaba nublado y había llovido cuando Su Santidad el Dalái Lama se dirigió hoy al Tsuglagkhang, el Templo Principal del Tíbet, para participar en un segundo día de debates sobre los efectos cuánticos con científicos chinos de Taiwán y los Estados Unidos.
El moderador de hoy, el profesor Albert M. Chang, dio la bienvenida a todos a lo que él llamó una conversación maravillosa. Mencionó que el emocionante intercambio de ayer por la mañana había sido seguido por un debate dinámico e inspirador con monjes tibetanos formados en ciencias por la tarde. Presentó al primer presentador, el Dr. Ting-Kuo Lee, que iba a hablar sobre la superconductividad, un fenómeno difícil de imaginar en un entorno físico clásico.
«Hoy es un gran honor para mí compartir con ustedes un hermoso fenómeno del mundo cuántico.» Comenzó el Dr. Lee. Explicó que la conductividad es una medida de lo fácil que es para una carga eléctrica pasar a través de un metal. La superconductividad ocurre cuando no hay resistencia eléctrica. Su Santidad preguntó si la electricidad es una onda o son partículas. El Dr. Lee respondió que consiste en partículas, pero que también puede ser una onda dependiendo del ángulo desde el que se mire. Afirmó que la resistencia cero de la superconductividad es un efecto cuántico y que también tiene propiedades magnéticas, incluyendo la levitación magnética que desafía a la gravedad. Discutió el movimiento de pares de electrones que comparó con los bailarines de salón.
Invitado a contribuir con sus comentarios, Su Santidad dijo: «Un punto de contraste entre la presentación de la física cuántica de la realidad y la posición budista es que en la antigua tradición india hay fenómenos que están sujetos a cambios y fenómenos que no están condicionados. En el mundo de la mente, la experiencia subjetiva, hay conceptos que no son ni objetos en el mundo ni objetos de la experiencia».
El profesor Maw-Kuen Wu también habló de la superconductividad, refiriéndose a la resistencia cero descubierta por Onnes en 1911 y al perfecto diamagnetismo del efecto Meissner. Destacó que la superconductividad es un estado cuántico novedoso que puede proporcionar una transmisión de potencia sin pérdidas, con beneficios obvios. Es la base del tren de levitación de superconductividad que se ha desarrollado en Japón con ventajas de velocidad, ahorro de energía y bajo nivel de ruido. La superconductividad también proporciona oportunidades para un diagnóstico médico más preciso a través de la magnetoencefalografía y la resonancia magnética. También tiene aplicaciones en astronomía.
El profesor Albert M. Chang habló sobre el transporte cuántico refiriéndose a la superposición lineal y a los fenómenos no lineales emergentes en el transporte de electrones. Se refirió a la interferencia cuántica en relación con las ondas clásicas, el experimento de doble rendija de Young y el efecto Aharonov-Bohm. La mención de David Bohm y su foto en la pantalla hizo que Su Santidad recordara su gran bondad como una de las primeras personas que le enseñaron sobre física cuántica. «Sin embargo —comentó—, yo no fui un buen estudiante. Cuando me explicaba las cosas, parecía que lo entendía, pero una vez que la lección había terminado, todo había desaparecido».
El profesor Chang también se refirió al caos, diferenciando entre una cavidad balística caótica en forma de estadio y una cavidad no caótica en forma de círculo, para ilustrar la superposición lineal para la propagación de ondas de los electrones individuales. Preguntó si Su Santidad había notado una correspondencia entre los efectos de la mecánica cuántica y algún aspecto de la filosofía budista.
Su Santidad respondió: «Según la antigua tradición india, todas las emociones destructivas se relacionan con la ignorancia que confunde la apariencia con la realidad. Por lo tanto, se explican dos verdades: dos niveles de realidad. Hay un realismo ingenuo que cree que las apariencias convencionales son reales, que es tomar una perspectiva no examinada del mundo, y hay un examen de la realidad que produce sabiduría frente a esta ilusión. La física cuántica también distingue entre apariencia y realidad.
»Nagaryuna dijo que si se somete algo a un análisis riguroso, no se puede encontrar nada, y sin embargo tenemos experiencia sobre esos mismos fenómenos. Él escribió:
»Lo que no es originado en dependencia no existe. Por lo tanto, los fenómenos que no son vacíos no existen.
»Todo lo originado en dependencia, es llamado vacío y designado en dependencia: este es el camino del Madyamika.
»La conclusión es que la originación dependiente refuta el extremo de la existencia, mientras que la vacuidad refuta el extremo de la inexistencia y cuando entiendes esto, ya no estás cautivado por ninguna de las dos visiones extremas».
Su Santidad añadió que lo que Nagaryuna enseñó no es sólo un caso de filosofía especulativa, sino que tiene un efecto transformador si se pone en práctica. Repitió un par de versos de la Canción de la Visión Directa del Séptimo Dalái Lama en relación a esto:
Todo lo que hay en el samsara y en el nirvana son meras proyecciones de tu propia mente.
Esa mente también está más allá del nacimiento y la muerte,
y permanece en el modo último de ser.
E-ma-ho, de lo más maravilloso.
En la visión de mi mente como inseparable con la vacuidad
—una nube suspendida en el cielo otoñal—
todos los enredos mentales disminuyeron.
Yo, un yogui no nacido del espacio.
Comenzando su charla sobre el agua, un líquido de lo más inusual, el Prof. Chung-Yuan Mou declaró que era un gran honor hablar de ello con Su Santidad. Entonces, con una risa y un gesto a la lluvia torrencial, comentó que los cielos también indicaban su aprobación. El agua, dijo, que constituye el 60% de nuestro cuerpo, es la sustancia más abundante e importante para la vida. Uno de sus aspectos inusuales es que es informe, inodora, inodora, incolora; rompe todas las reglas. La mayoría de los líquidos congelados se hunden, el hielo flota en el agua. Por lo general, el líquido se expande cuando se calienta y el agua se encoge. Es muy acomodable. Es un excelente disolvente para el azúcar, alcohol, iones, sal, aminoácidos, etc.
El agua y el aceite no se mezclan; de hecho, el agua es lo opuesto a la grasa. Sin embargo, cuando se produce la fotosíntesis, la energía solar se almacena en el agua en forma de azúcar. La razón fundamental de las propiedades anormales del agua, explicó el profesor, son las inusualmente fuertes interacciones de enlace de hidrógeno entre las moléculas de agua.
A nivel práctico, el profesor Mou observó que hay muchas partes del mundo en las que la gente tiene problemas para acceder al agua, especialmente al agua limpia. El 54% de la India se enfrenta a este tipo de estrés hídrico. Confirmó que científicos como él están buscando soluciones a este problema.
En respuesta a la pregunta del profesor de si es posible que haya vida sin agua, Su Santidad llamó la atención sobre el papel del agua en los relatos budistas clásicos de los orígenes del universo. Estas describen las etapas del espacio que dan lugar a la formación, perdurabilidad, destrucción del universo y su último retorno al espacio. En términos de los elementos, el universo se describe como evolucionando desde el espacio, el aire, el fuego, el agua y la tierra, para luego disolverse en orden inverso en el momento de la destrucción.
Su Santidad dejó claro que acepta la idea del Big Bang y sugirió que se produce como resultado de la energía de las partículas espaciales. Mencionó que dos científicos italianos le dijeron que el Big Bang tuvo lugar hace 12 mil millones de años. Un americano en Bombay dijo que fue hace 25 mil millones de años. El profesor Yuan Tseh Lee informó que, en su opinión, tuvo lugar hace 30.000 millones de años.
El Prof. Chang concluyó la sesión de la mañana agradeciendo a Su Santidad, a los panelistas por sus contribuciones y a la audiencia por prestar atención. Mañana tendrá lugar una tercera mañana de debates.
