Khaltse, Ladakh, India - En cuanto Su Santidad el Dalái Lama tomó asiento en el escenario esta mañana temprano, reconoció que las más de 25.000 personas reunidas en el terreno de enseñanzas habían acudido a verlo movidas por un profundo afecto y afecto y una fe firme.
<«Hace unos minutos —les dijo—, he conocido a una mujer de 106 años y considero auspicioso vivir mucho tiempo, como ella. El hecho de que el número de personas que me muestran confianza y devoción sigue creciendo sin duda ayuda a que el Gurú viva mucho tiempo. Gracias. Esto me da valor para vivir más de 110 años». La congregación aplaudió complacida.
«Por supuesto, no hay mucho de lo que enorgullecernos si hemos vivido una larga vida dedicada únicamente a cumplir nuestros propios objetivos personales a expensas de los demás. Pero vivir una vida larga y significativa al servicio de los demás dará sin duda frutos beneficiosos.
»Al cultivar la mente que aspira al despertar o bodichita, ganamos méritos. Y al comprender la vacuidad, acumulamos sabiduría. Es muy importante entrenarnos para escuchar o estudiar, reflexionar sobre lo que se ha oído o leído y luego ponerlo en práctica.
»Si piensan en la mente que aspira al despertar, en la bodichita, desarrollarán una conciencia de cuidado y compasión por todos los seres vivos, incluidos los dioses y los espíritus. Todos ellos han formado parte, en un momento u otro, de nuestras vidas, y también están relacionados entre sí. Al igual que nosotros, buscan la felicidad y no desean sufrir. Si cultivan la compasión por ellos, ustedes también cosecharán beneficios, en lugar de atraer la ira de estos dioses o semidioses.
»Los conflictos y la violencia en el mundo surgen debido principalmente a actitudes de autocomplacencia que nos llevan a perseguir objetivos egoístas y a despreciar el bienestar de los demás, lo que en última instancia nos devuelve sufrimiento. Si consideramos a todos los demás seres humanos como seres iguales a nosotros, nacidos del vientre de una madre y criados al abrigo de su bondad amorosa, no sólo lograremos la paz mental nosotros mismos, sino que también haremos felices a los demás.
»Buda no fue un ser iluminado desde el principio. Su iluminación se produjo como resultado de entrenar su mente para desarrollar la bodichita durante un largo periodo de tiempo. Finalmente, se dedicó a meditar profundamente durante seis años antes de alcanzar la iluminación completa, llena de sabiduría y sin ninguna falta. Por lo tanto, es importante que todos ustedes, mis hermanos y hermanas espirituales, sigan el camino hacia la budeidad acumulando mérito y sabiduría.
»Esta mañana voy a otorgarles una iniciación de larga vida relacionada con Tara Blanca. El elemento crucial para tratar de vivir mucho tiempo es tener un corazón cálido. Esto es lo que producirá paz mental, que es el factor más importante para vivir una vida con sentido».
Cuando terminó de otorgar la iniciación de larga duración, Su Santidad dijo a los reunidos ante él que se alegraba de que tuvieran una fe firme y estuvieran motivados para practicar con diligencia.
Observó que en la India a veces se distingue entre las distintas castas. Dijo a los reunidos que si ése es el caso en la región de Sham, deberían saber que todos los seres humanos son iguales sin necesidad de considerar a unos como elevados y a otros como bajos. Les pidió que no insistieran en tales distinciones.
En cuanto a nosotros, dijo, todos somos seguidores de Buda. Todos tenemos la misma naturaleza de Buda y la capacidad de alcanzar la Budeidad. Por lo tanto, más nos valdría trabajar para desarrollar la mente que aspira al despertar o bodichita cultivando el amor y la compasión hacia todos. Eso es todo, dijo, y se despidió del público.
Poco después, Su Santidad subió a un helicóptero, voló de vuelta a Leh y regresó a su residencia en Shewatsel Phodrang.
